-
1 солдат мотострелкового подразделения
General subject: trooperУниверсальный русско-английский словарь > солдат мотострелкового подразделения
-
2 trooper
noun1) кавалерист2) солдат бронетанковых войск3) солдат парашютно-десантных войск4) austral. amer. конный полицейский5) amer. collocation полицейский6) = troop-horse7) = troopshipto swear like a trooper = ругаться как извозчик* * *(n) кавалерийский конь; кавалерист; конный полицейский; полицейский; солдат мотострелкового подразделения; солдат парашютно-десантных войск; танкист; транспорт для перевозки войск; транспортное судно* * *солдат любого рода войск, напр. кавалерист* * *[troop·er || 'truːpə(r)] n. танкист, солдат парашютно десантных войск, кавалерист* * *кавалеристрядовой* * *1) а) воен. кавалерист, танкист, десантник и т.д. б) парашютист в) амер. разг. полицейский; также австрал. амер. конный полицейский 2) то же, что troop-horse -
3 trooper
ˈtru:pə сущ.
1) а) воен. солдат любого рода войск, напр. кавалерист, танкист, десантник и т.д. б) амер. разг. полицейский;
также австрал. амер. конный полицейский state trooper ≈ патрульный (младший полицейский чин в некоторых штатах)
2) то же, что troop-horse
3) то же, что troopship ∙ to swear like a trooper ≈ ругаться как извозчик( военное) танкист (военное) солдат мотострелкового подразделения (военное) солдат парашютно-десантных войск (военное) кавалерист кавалерийский конь( военное) транспорт для перевозки войск, транспортное судно( австралийское) (американизм) конный полицейский (американизм) (разговорное) полицейский > to lie like a * бессовестно лгать;
врать как сивый мерин > to swear like a * ругаться как извозчик trooper = troopship;
to swear like a trooper = ругаться как извозчик trooper = troopship;
to swear like a trooper = ругаться как извозчик ~ = troop-horse ~ кавалерист ~ австрал., амер. конный полицейский ~ амер. разг. полицейский ~ солдат бронетанковых войск ~ солдат парашютно-десантных войск trooper = troopship;
to swear like a trooper = ругаться как извозчик troopship: troopship транспорт для перевозки войск -
4 trooper
['truːpə]1) Общая лексика: войсковой транспорт, кавалерийская лошадь, кавалерийский конь, кавалерист, конный полицейский, солдат бронетанковых войск, солдат мотострелкового подразделения, солдат парашютно-десантных войск, танкист, транспорт для перевозки войск, транспортное судно2) Морской термин: транспортное судно для перевозки войск3) Разговорное выражение: "Железная" леди, стойкая женщина4) Американизм: полицейский5) Военный термин: десантник, рядовой, сержант, сержант специальной авиадесантной службы, солдат, солдат специальной авиадесантной службы, транспортное средство для перевозки ЛС, десантник (ВДВ)6) Юридический термин: военнослужащий7) Австралийский сленг: полицейский (особ. конный) -
5 trooper
[ʹtru:pə] n1. воен.1) танкист2) солдат мотострелкового подразделения3) солдат парашютно-десантных войск4) кавалерист2. = troop horse3. = troopship4. австрал., амер. конный полицейский5. амер. разг. полицейский♢
to lie like a trooper - бессовестно лгать; ≅ врать как сивый меринto swear like a trooper - ≅ ругаться как извозчик
-
6 trooper
1. n воен. танкист2. n воен. солдат мотострелкового подразделения3. n воен. солдат парашютно-десантных войск4. n воен. кавалерист5. n воен. австрал. амер. конный полицейский6. n воен. амер. разг. полицейскийСинонимический ряд:infantryman (noun) cannon fodder; fighter; foot soldier; infantryman; regular; soldier; warrior
См. также в других словарях:
Подразделения специального назначения — Специальное подразделение Бюро иммиграционной и таможенной полиции США … Википедия
Гибель 1-го батальона 682-го мотострелкового полка — Бой в ущелье Хазара провинция Панджер 1 го мотострелкового батальона 682 го МСП, 108 й МСД и афганских моджахедов (Панджшерские операции) Афганская война 1979 1989, 7 я Панджшерская операция , засада моджахедов и последующее сражение Дата … Википедия
Военные действия в Абхазии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Грузии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Осетии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Южной Осетии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Южной Осетии 2008 года — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Война в Южной Осетии и Абхазии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Грузино-осетинская война (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Грузино-югоосетинский конфликт (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Грузино-южноосетинский конфликт (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
